看完《詩經》最大的感受就是，這的的確確是一本記錄民間生活的總集。個人感覺，用字雋永，意境綿延的句子並不是特別多。但是比如常見的四字俗語“萬壽無疆，其樂融融”都出自這裡。那句膾炙人口的“生死契闊，與子成說，執子之手，與子偕老”原意是丈夫終年征戰在外，無法兌現給妻子的承諾。感覺不能隨便祝福這句話了，原意太過悲涼。

在《詩經》裡還學到一個不常見的成語“獻酬交錯”。指的是，主人向客人敬酒叫“獻”，主人自己先飲再勸賓客飲酒為“酬”。那麼，我猜想，“應酬”最早的意思會不會就是單一的專指客人接應主人敬酒的這一行為，就是賓客為了表達對主人招待的謝意而回敬一杯酒。而現在“應酬”逐步演變成各種功利的飯局，失去了原本的純粹感。